Egiptomania.com, es un portal de Egiptologia en el que puedes encontrar amigos interesados en el antiguo Egipto, sus faraones, piramides, tumbas, momias, escritura jeroglifica, mitologia, ciencia, historia, arte o geografia, y ademas puedes inscribirte en su lista de distribucion de correo y recibir constante informacion sobre Egiptologia.

AdjetivosJeroglíficos y escrituras egipcias (hierático, demótico, copto)

Amanuense: El Rincón del Jeroglífico Egipcio

Principal | Arriba

 

El Adjetivo

         En egipcio, hay de dos tipos:

  • Adjetivos comunes: derivan de los verbos que indican una característica. Por ejemplo el adjetivo "bueno" se deriva del verbo "ser bueno".
  • Adjetivos nisbados o de relación: derivan de sustantivos o de preposiciones, y utilizan la terminación -y. También son llamados adjetivos en -y.

Adjetivos comunes

    Se pueden aplicar de tres formas:

  • Como epítetos, después de un sustantivo.
  • Sustantivado (es decir como sustantivo).
  • Como predicado.

El uso como epítetos:

    Van detrás del nombre, concordando con este en género y número, y calificándolo.

    Palabras como nb = "todos, cada, cualquier", adjetivos demostrativos y pronombres posesivos, se intercalan entre el nombre y el adjetivo calificativo.

adj1.gif (2346 bytes)

El uso como predicado:

    En este caso precede al sujeto y es invariable en género y número:

adj2.gif (1411 bytes)

    La terminación -wy ( polluelo y doble traza inclinada, como la terminación del masculino dual), se añade a veces a los predicados adjetivos para darles fuerza exclamatoria: nfr.wy pr pn  (literalmente: bonita casa esta) ¡que bonita es esta casa!

El uso como nombre:

    En este caso van seguidos del determinativo apropiado:

adj3.gif (1266 bytes)

También en solitario: nfr bueno => nfrt lo bueno.

En los adjetivos el plural femenino se presenta igual al singular, es decir, ambos terminan en t ya que se suele omitir la terminación w del plural del adjetivo.


Adjetivos nisbados o de relación.

    Son los que utilizan la terminación en -y, para formar adjetivos a partir de nombres y preposiciones:

rsw viento del sur => rsy sureño (el del sur)        imn.t el oeste => imnty occidental (el de occidente)

    Como epíteto (uso atributivo), se adaptan en género y número al correspondiente nombre.

    Con el uso sustantivado cumple estas reglas:

  • Derivado de una preposición (sobre => el que está sobre, superior):
         adj4.gif (1377 bytes)
  • Derivado de un nombre masculino (dios => divino):
         adj5.gif (1447 bytes)
  • Derivado de un nombre femenino (ciudad => el de la ciudad, ciudadano):
         adj6.gif (1490 bytes)

 Vocabulario 

adj7.gif (5413 bytes)

 

Apúntate a la lista de correo de Egiptomania.com

© Juan de la Torre Suárez
Todos los derechos reservados.
Aviso Legal

Haz de Egiptomania.com tu página de inicio