Ejercicio 5

V. de la Gramática de Gardiner

(1) iw grt rdi.n.i t n Hqr Hnqt n ib Hbs n HAy

Ahora yo he dado pan al hambriento, cerveza al sediento y ropas al desnudo.

(2) hAb.n wi nb.i r kmt in.n.i n.f xt nbt nfrt im

Mi señor me envió a Egipto y yo le traje todas las cosas buenas que hay allí.

(3) iw nsw m pr.f mi ra m pt

El Rey está en su casa, como Ra en el cielo.

(4) ix di.T DA.n Tn r Xnw

Entonces ordenaste que os transportásemos a la Residencia.

(5) ink snt.k Twt sn.i

Yo soy tu hermana, tú eres mi hermano.

(6) gm.n sw Hmt tn Hr wAt di.n.s n.f t Hnqt

Esta mujer lo encontró sobre el camino, y le dio pan y cerveza.

(7) Dd n.n wab ib.f

El sacerdote nos contó su deseo.
(8) iw in.n Hm aA di.n.f sw Hr sA.f

El esclavo trajo el asno y se puso en su parte de atrás.

(9) di.n.sn hA bAkt r itrw

Ellos hicieron bajar a la criada al río.