El Cuento o Historia de Sinuhe

Traducción de Pedro M. Gómez

B9 a B16

B9 .- smA.n.i m iw snfrww wrS.n.i m aD n

Desembarqué en la isla de Snofru y pasé el día en el borde del

B10 .- sxt Hd.n.i wn hrw xp.n.i s aHa

campo. Yo partí al amanecer. Encontré un hombre de pie

B11 .- m r-wAt tr.n.f wi snD n.f xpr.n

 en el camino. Él me saludó respetuosamente cuando era yo quién le temía. Al llegar

B12 .- tr.n msyt sAH.n.ir dmi n

 el tiempo de la cena yo alcancé la ciudad de

B13 .- ngAw DA.n.i m wsxt nn Hmw.s

 Negau. Crucé en una barcaza que no tenía timón

B14 .- m swt n imnty swA.n.i Hr iAbt ikw

 con la fuerza del viento del Oeste.Pasé al Este de la cantera de piedra

B15 .- m- Hryt nbt Dw Dsr rdit.i

 que está encima de la Señora de la Montaña Roja. Puse

B16 .- wAt.n rdwy.i m xd

 el camino a mis pies hacia el norte.